導語：美國科技資訊網站PCWorld今天發表文章稱，中國一直是軟件盜版的“重災區”，取證難、處罰輕令許多公司對盜版問題感到無可奈何;但美國一些公司抓住商機，通過追蹤提供盜版用戶數據，幫助企業尋求賠償或發起訴訟。

以下為文章全文：

中國一直是軟件盜版的“重災區”。然而，一些頭腦靈活的美國公司抓住商機，追蹤盜版軟件使用狀況，向客戶提供侵權個人和企業的信息。部分情況下，盜版軟件的使用者將被告上法庭。

一家名為V.i. Labs的美國公司提供此類服務，幫助工程和設計軟件廠商追蹤盜版產品的使用狀況。該公司副總裁維克·德梅林(Vic DeMarines)透露，截至今年6月，V.i. Labs擁有12家客戶，因盜版而遭受的直接損失達12億美元，其中一半來自中國市場。

德梅林說：“中國一直是個大問題。許多公司已經不再關心這一市場的盜版狀況，因為他們感到無可奈何。”

專家表示，盡管中國政府正致力于打擊盜版，但處罰過輕和缺乏執行導致盜版軟件的使用規模仍然龐大。美國商業軟件聯盟(Business Software Alliance)預計，2010年中國市場中盜版軟件的總價值高達77億美元，僅次于美國。

德梅林表示，盡管面臨諸多挑戰，但企業軟件廠商在銷售產品時處境略佳。這是因為他們主要面對大型企業，其用戶具備購買正版軟件的經濟實力，使用狀況也更易于追蹤。

他說：“我們認為，這是從整體上減少盜版的更好方法。你需要追蹤那些買得起正版軟件的組織機構，而不是將那些破解軟件的個人作為打擊目標。”

他表示，盡管軟件廠商采取各種措施保護其產品，但盜版者只需要30到90天，就能夠完成破解并在互聯網上大肆傳播。

V.i. Labs向客戶提供一種可整合到軟件中的代碼，以追蹤產品使用狀況。有40家企業使用了這種追蹤技術，可以通過收集到的數據了解中國的哪些機構、有多少臺PC在使用盜版軟件。例如，僅在北京一地，V.i. Labs就發現有超過5000臺電腦在使用未授權的CAD軟件。

德梅林稱，企業可以通過分析盜版軟件使用狀況，確定目標客戶群。V.i. Labs的數據顯示，在中國，盜版軟件的主要用戶群是生產企業、設計公司和大學院校。

V.i. Labs稱，企業可通過其數據分析服務，每年獲得10%至25%的額外收入。中國市場中，該公司最成功的案例是幫助客戶向在美國開展業務，或已經擁有活躍用戶群的企業索賠。

取證難題催生“秘密調查”

然而，在一些案例中，侵權者并不愿意賠償，迫使軟件廠商將其告上法庭。

Orrick, Herrington & Sutcliffe律師事務所律師王祥(Xiang Wang，音譯)說：“我們試圖找到‘大魚’，也就是那些買得起軟件的公司。”他表示，軟件追蹤有助于確定侵權者，但更加困難的是找到更多證據。

在中國，找尋證據的義務主要由原告承擔，這與美國不同。在這種情況下，王祥所在的律師事務所秘密派出調查人員，“潛入”那些涉嫌使用盜版軟件的公司。隨后，他們會將找到的一切信息提交政府監管機構，期盼后者展開調查。王祥表示，政府找到的一切證據都會得到法庭認可。

然而，即使遭遇侵權的企業最終贏得官司，罰金數額仍然很小，有時僅為1萬美元。王祥說：“我們已經打了超過100起官司，但想要因盜版問題而關閉一座工廠是一件很困難的事情，這關系到許多人的飯碗。”

考慮到現實狀況，許多公司開始在美國發起侵權訴訟。不久前，美國電子設計自動化軟件廠商AWR向加利福尼亞州一家法院遞交訴狀，起訴中興通訊及其美國子公司。

AWR在訴狀中稱，中興使用了該公司的未授權軟件。在收集證據的過程中，AWR在其軟件產品中增加一個特殊功能，能夠將使用狀況自動發送至該公司的服務器，追蹤盜版軟件的使用者。

今年6月，中興被判侵犯AWR的軟件授權協議。雙方不久前達成和解，和解條款并未披露。中興尚未就此置評。